第十三届中国—东盟成员国总检察长会议联合声明

第十三届中国—东盟成员国总检察长会议于2023年12月6日在越南社会主义共和国河内举行。与会代表团团长包括：

1) 越南社会主义共和国最高人民检察院检察长黎明智（Le Minh Tri）阁下，

2) 中华人民共和国最高人民检察院检察长应勇阁下，

3) 文莱达鲁萨兰国总检察长办公室总检察长阿赫玛德（Dato Seri Paduka Awang Haji Ahmad Bin PE hin Orang Kaya Laila Setia bak ti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa）阁下，

4) 柬埔寨王国最高法院总检察院检察长谢梁（Chea Leang）阁下，

5) 印度尼西亚共和国总检察长布尔汉努丁（Burhanuddin）阁下，

6) 老挝人民民主共和国最高人民检察院检察长赛萨纳·阔普同（Xaysana Khothouthone）阁下，

7) 马来西亚联邦总检察长办公室副检察长苏珊娜·艾坦（Dato’ Suzana binti Atan）阁下，

8) 缅甸联邦共和国法律事务部部长兼总检察长迪达乌（Thi Da Oo）阁下；

9) 菲律宾共和国司法部国家检察院副检察长马里查·德洛斯（Mariza Delos Santos-Jaugan）阁下，

10) 新加坡共和国总检察长办公室检察长黄鲁胜（Lucien Wong）阁下，

11) 泰王国总检察长办公室总检察长阿纳（Amnat Jedcharoenruk）阁下，

会议回顾了，2004年在中国成立中国—东盟成员国总检察长会议机制对加强东盟成员国检察机关和中国检察机关在共同打击跨国犯罪方面的重要性，

会议认识到，跨国犯罪，特别是高科技犯罪，对各国的安全和保障带来了巨大挑战，

会议决定，进一步加强东盟成员国检察机关和中国检察机关之间的合作，迅速有效地打击跨国犯罪，特别是高科技犯罪，以确保各成员国和整个东盟地区的和平、稳定、安全和可持续发展，

特此声明：

1. 东盟成员国检察机关和中国检察机关将继续致力于在平等、互信和互利的原则基础上，根据本国法律和国际法，加强合作，共同打击包括高科技犯罪在内的跨国犯罪。

2. 为迅速有效地打击跨国犯罪，特别是高科技犯罪，东盟成员国检察机关和中国检察机关应充分利用各种国际合作渠道，包括刑事司法协助、检察机关之间的直接合作渠道，或检察官对检察官的合作渠道。总检察长们鼓励东盟成员国检察机关和中国检察机关建立直接联系，相互支持迅速收集文件，以有效、彻底地处理包括高科技刑事案件在内刑事案件。

3. 东盟成员国检察机关和中国检察机关应继续加强在检察官培训和专家交流方面的合作，以更新关于新型犯罪的知识，找到应对这类犯罪的方法，并分享有关预防和打击跨国犯罪，特别是高科技犯罪的最佳实践。

4. 总检察长们同意通过定期分享法律文件，介绍各国检察机关的职能和运作情况，以及每年派遣满足条件的检察官到中国-东盟成员国检察官培训基地（位于中国广西南宁）学习，提高由中国以及中国-东盟成员国检察官培训基地发起创办的中国-东盟成员国总检察长会议官方网站的质量和效果。

5. 总检察长们同意建立中国-东盟成员国总检察长会议机制常设秘书处，以加快东盟成员国与中国之间的交流。每个东盟成员国和中国将指定两名联系人作为常设秘书处成员。每年会议的东道国将自动担任当年会议机制常设秘书处的负责人。

本声明英文版本于2023年12月6日在越南社会主义共和国河内签署。