陕西检察机关举办首届涉外检察业务竞赛

加强涉外检察工作，人才是关键。10月21日至24日，陕西省检察院在国家检察官学院陕西分院举办全省检察机关第二期涉外检察人才培训班，期间以实训方式举办全省检察机关首届涉外检察业务竞赛。

厉兵秣马，锻造涉外检察精兵强将

笔试现场纸笔沙沙，口语考场对答如流。来自全省检察机关的50名干警同台竞技，通过笔试和口试2个环节的业务竞赛，既检验参赛选手在涉外案件办理、应对复杂国际法律实务方面的专业素养，又为做好全省涉外检察工作发现和储备骨干力量。

专业性综合性的笔试挑战

10月21日的西安，气温骤降，但涉外检察业务竞赛笔试现场的紧张气氛让人“手心冒汗”。3个小时的闭卷考试过程中，50名参赛学员时而凝神思考、时而快速书写，全神贯注地应对着这场专业与语言的双重挑战。

“由于中国与其他国家对‘商业贿赂’的界定存在差异，可能会出现嫌疑人引渡或案件材料移交受阻的情况。检察官应如何运用国际法律规则推动国际司法合作，确保案件办理工作顺利开展？”

“请围绕检察建议在跨境知识产权保护中如何发挥作用，撰写一篇500--600字的英语文章。”

聚焦涉外刑事案件办理、联合国国际货物销售合同公约、国际刑事司法协助、领事探视、海外投资者利益保护、服务保障共建“一带一路”、跨境知识产权保护等涉外检察履职领域，以英汉互译、论述、命题写作等三类题型巧妙编织了一张专业性很强、涵盖面较广的综合测试网。

“笔试环节除汉译英题目外，全部采用英文命题，要求考生使用英文答题，这样的内容和形式设计旨在对学员进行全面考察，发现和培养具有国际视野、较强业务能力和英语能力的涉外检察人才。”陕西省检察院涉外检察业务部门负责人介绍。

实战化专题化的口试考核

经过严谨高效的阅卷评分，20名考生成功晋级，拿到了10月24日口试环节的入场券。

在口试考场上，最高检国际合作局口笔译专家、西安交通大学和西北政法大学国际法学专家，以及陕西省检察院涉外检察业务骨干，共同组成了五人评审组。

“域外法查明在涉外检察工作中有什么意义？”

“数字时代涉外检察办案面临哪些新挑战？检察机关应当如何应对？”

“某跨国电信诈骗团伙利用设在境外的服务器，对中国境内50余名公民实施诈骗，涉案金额达人民币1000万元。部分嫌疑人在中国被捕，核心成员仍在境外。作为检察官，你将如何引导公安机关调查取证？”

……

观赛人员清晰地看到，屏幕上用英文显示着每个考生的题目，一道涉外检察理论题，一道案例分析题，参赛学员需要利用有限的准备时间，在5分钟内用英语脱稿回答两个问题。

除了规定的选题，参赛学员还需现场回答评委们的即时英语提问，现场即时问答占口试成绩的50%，这就要求学员不仅要有扎实的涉外专业知识，流利的英语口语，还需要很强的抗压能力。这种竞赛方式，不是要“考住”大家，而正是契合涉外检察、检察外事工作的实践性，突出实际场景应用，引导大家不断提高涉外检察专业能力和临场应变能力。

“题目设计直指涉外检察工作的重点难点，既考察语言能力，更检验我们在适用国内法律与国际公约条约等应对涉外法律问题的专业素养，既让我们感受到了压力，也为我们未来的工作学习指明了方向。”陕西西咸新区检察院周倩在口试结束后感慨道。

训赛结合，提升涉外检察专业素能

业务培训加上业务竞赛，训赛结合的目的就是为了培养更多涉外检察人才，提升专业化素能。

让培训变得有趣，让学员真正学到涉外检察实务“干货”。2024年第一期涉外检察人才培训班就汇聚优质师资，聚焦应用场景，避免“填鸭式”教学，这次培训和比赛继续聚焦实战应用。

“我们去现场取证的时候，断水断电的电诈园区连老鼠都饿死了。”西安市公安局反诈中心办案警官分享跨境反诈经历的一通话，一扫沉闷气氛，引得大家哄堂大笑。反诈警官更是把课堂变成了“破案现场”，用真实案例和幽默语言演绎跨境电信诈骗证据追踪面临的困难和公安机关的“技术流”操作。

来自北京师范大学的王秀梅教授一登场就抛出重磅话题：“检察机关在国际斗争中该怎么出牌？”她结合多年研究成果和协助办理国际追逃追赃、刑事司法协助案件的经验，为学员打开了一扇开拓国际视野的大门。

还有资深涉外律师分享帮助“走出去”企业解决跨国纠纷的经验，陕西省检察院涉外检察业务部门业务骨干解读涉外刑事案件办理规程、领事探视事项办理规程、检察外事工作规程。

在竞赛点评环节，作为出题老师并担任评委的西北政法大学国际法学院副教授师怡说道：“通过这次业务竞赛，特别是口试环节，很直观的感觉到陕西检察机关拥有一支精通英语运用、熟悉国际规则、能够熟练办理涉外案件的高水平涉外检察队伍，希望持续加强涉外检察业务素养和实践能力的提升。”

“为所有参赛选手点赞！希望大家本着以赛促学、以学促用的目的，努力把自己锻造成政治立场坚定、专业素质过硬、通晓国际规则、精通涉外法律实务的涉外检察人才，以高质效涉外检察服务保障高质量发展和高水平对外开放。”陕西省检察院负责同志勉励参赛选手。